Bunster, Enrique, Universidad de Chile - Teatro Experimental, Chile