Envíos

Directrices para autores/as

Orientaciones para presentar artículos
Los artículos deben ser inéditos (no publicados previamente), y no pueden estar en proceso de evaluación editorial en otras revistas.
De tal forma, mejorar la calidad y la transparencia de la investigación en salud, los manuscritos enviados deben seguir las pautas de las guías de Red Equator, conforme al tipo de estudio:
•Tipos de estudios de mejora de la calidad, consultar la guía Revised Standards for Quality Improvement Reporting Excellence (checklist).
•Ensayo clínico aleatorizado, usar la guía CONSORT (checklist).
•Revisiones sistemáticas y de metanálisis, utilizar la guía PRISMA (checklist).
•Protocolos de revisión, emplear PRISMA-P (checklist).
•En otros tipos de revisión (meta-síntesis, revisión del alcance, revisión del mapeo, descripción general, revisión integradora, entre otros), use las extensiones de la guía PRISMA (checklist).
•Estudios observacionales en epidemiología, consulte la guía STROBE (checklist ).
•Estudios cualitativos, se recomienda la guía COREQ (checklist).
•Estudios cuasi-experimentales, se recomienda la guía de reporte TREND (checklist).
•Ensayos/Artículos de reflexión, se recomienda la pauta propia de la Revista Chilena de Enfermería (checklist).
•Estudio de caso, se propone la pauta propia de la Revista Chilena de Enfermería (checklist).
•Ensayos/Artículos de reflexión extensión - enfoque historiográfico, se recomienda la pauta propia de la Revista Chilena de Enfermería (checklist).
Uso de lenguaje inclusivo
En este sentido se propone utilizar el lenguaje inclusivo desde el punto de vista del género, conforme al discurso desarrollado.
Se sugiere utilizar la perífrasis para hacer más fluido el texto (‘la Enfermería’ en vez de ‘las/os enfermeras/os’, ‘las personas involucradas’ en vez de ‘los/as involucradas/os’).
Las expresiones vertidas en los manuscritos deben ser respetuosos con cada forma de vida, evitando prejuicios, estereotipos o supuestos estigmatizantes respecto de la clase, procedencia nacional, orientación/identidad sexual, capacidades, origen étnico, entre otras.
Anonimización de los manuscritos
Los manuscritos enviados no deben incluir información de los/as autores/as en el cuerpo de texto. Esa información debe ser registrada en la plataforma en la sección metadatos.
El texto de los artículos debe estar anonimizado, lo que implica que las auto-citas deban reflejarse como (Autor, año) tanto en el cuerpo del texto como en el listado de referencias. Las auto-citas deberán ponerse dentro del listado de referencias, de manera de evitar que los/as autores sean identificados en la evaluación.
Revisión de coincidencias y plagio
Se sugiere revisar que las referencias utilizadas en el artículo hayan sido debidamente citadas de acuerdo con las normas Vancouver. Esta revista utiliza un sistema de revisión de integridad académica de los escritos y detección de plagio a través del software Turnitin.

ESTRUCTURA DE LOS MANUSCRITOS
Al subir el documento en Comentarios al Editor se describen los motivos para publicar en la Revista, todos los nombres de los archivos a subir deben ser cortos y sin acentos u caracteres especiales.
Independiente de la sección, todos los artículos se estructuran de la siguiente forma:
Carta de originalidad:
•Lo/as autore/as deben aceptar y firmar la Declaración de originalidad (al final de la página web).
•Estas personas serán reconocidas como autores del trabajo al firmar la carta (sin inclusiones o exclusiones posteriores).
•Colocar el nombre de Carta de Originalidad al archivo, e identificarlo como "Carta de originalidad" en componente del artículo al subirlo en la plataforma.
Página frontal:
•Lo/as autore/as deben llenar la Página frontal.
•Colocar el nombre de Pagina frontal al archivo, e identificarlo como "Página frontal" en componente del artículo al subirlo en la plataforma.
•Título: El título debe dar cuenta del trabajo y no exceder las 20 palabras. En idiomas español, inglés y portugués.
•Autore/as: Nombre, filiación, ORCID de cada autor/a. Especificar contribución de autores con CRediT (14 roles de autoría).
•Resumen: Debe ser redactado (no por ítems independientes) en idioma español, inglés y portugués; con estructura conforme a tipo de artículo y máximo de 250 palabras escritas.
•Palabra Clave: Al final del resumen se deberá especificar un mínimo de cinco palabras clave que identifiquen el contenido. Se deben emplear términos del tesauro MeSH, como también consultar una edición en español Descriptores de Ciencias de la Salud (DeCS).
•Financiamiento: indicar si conto con apoyo financiero, indicando proyecto y numero asignado si corresponde.
•Agradecimientos: Opcional, puede ser a personas o instituciones.
•Conflictos de intereses: Lo/as autore/as deben revelar cualquier posible conflicto de intereses, incluidos los intereses políticos y/o financiera asociada con patentes o propiedad, el suministro de los proveedores de materiales y/o suministros y equipos utilizados en el estudio.
Documento principal:
•Colocar el nombre de Documento Principal al archivo, e identificarlo como "Texto del artículo" en componente del artículo al subirlo en la plataforma.
•Se sube como Documento Principal en la plataforma, con estructura conforme al tipo de artículo.
• Anonimizado.
•En cuanto a la escritura: a interlineado sencillo, fuente Times New Roman – 11.
•Tablas, figuras, ilustraciones con título y fuente; deben estar insertas en el texto y máximo seis en total.
•Referencias: Indicar las fuentes utilizadas para llevar a cabo el trabajo de investigación, con el mínimo de referencias conforme al tipo de artículo. Presentación según Elsevier Vancouver. Las referencias deben estar sin formato, en caso de usar referenciador eliminar el formato.
•Se sugiere ver el siguiente enlace como apoyo para subir documentos en la plataforma VIDEO.

1. ARTICULOS ORIGINALES DE INVESTIGACION:
Son artículos inéditos correspondientes a resultados de una investigación científica original. El documento principal deberá poseer una extensión máxima de 5.000 palabras (excluyendo resumen y referencias), contener un mínimo de 15 y máximo de 50 referencias. De ser investigaciones de menor envergadura podrán publicarse como Originales Breves, de extensión disminuida conforme a decisión editorial.
El resumen se organiza en introducción, objetivo, metodología, resultados y conclusiones.
El documento principal se estructura:
•Introducción: Debe contener una descripción clara del objeto de estudio, problematización y objetivo de la investigación, con las razones que justifiquen su desarrollo.
•Metodología: Indicar referente teórico. Tipo de estudio, paradigma, lugar, tiempo en que se realizó. Señalar la obtención del consentimiento informado de los participantes. Deberá presentar una declaración de aprobación del proyecto, con número de Certificado del Comité de Ética correspondiente. Diseño cuantitativo: definición de la población estudiada. Criterios de inclusión y exclusión. Muestreo. Instrumento (validación), materiales y estrategia de recolección de la información. Describir técnica de recolección de datos, métodos estadísticos empleados y el nivel de significación estadística establecido previamente para atribuir a los resultados. Indicar tipo de análisis y software utilizado. Diseño cualitativo: sujetos participantes. Criterios de inclusión y exclusión. Diseño muestral. Creación y validación de instrumento, estrategia de recolección de la información. Describir proceso de recolección de datos, tipo de análisis utilizado conforme a referencial y en etapas. Referir criterios de rigor aplicados.
•Resultados: Deben ser presentados en forma clara y concisa. Las tablas y figuras se deben usar sólo si es necesario para obtener una comprensión efectiva de los datos, numeradas conforme a su aparición especificando título y fuente de los datos. En el caso de los relatos de los entrevistados colocar entre comillas y con cursiva.
•Discusión: El propósito de la discusión es la interpretación de los resultados entregados y su relación con el conocimiento. Debe indicar claramente cuál es la contribución al área de estudio investigada. La información dada en cualquier parte del texto debe ser claramente citada. Al finalizar colocar limitaciones propias del estudio.
•Conclusiones: Se debe dar respuesta al objetivo planteado, entregando un breve resumen de los principales hallazgos; destacando aportes a la Enfermería.

2. ARTICULOS ORIGINALES DE REVISIÓN:
Exhaustiva siguiendo criterio PRISMA (checklist).
Los artículos de revisión corresponden un tipo de investigación secundaria y con sistematización del rescate de los documentos a estudiar, estos se encuadran en un protocolo de búsqueda, selección, análisis y presentación de los datos obtenidos en variadas bases de datos. Este tipo de documento en su estructura debe contener introducción, metodología (identificando el tipo de revisión y análisis que se realizó. Describiendo los criterios que se tuvieron en cuenta para la misma, plasmados en un flujograma); resultados (con inclusión de tablas, esquemas y figuras), conclusiones y referencias.
El documento deberá poseer una extensión máxima de 7.500 palabras (excluyendo resumen y referencias), contener un mínimo de 15 y máximo de 50 referencias. El resumen se organiza en introducción, objetivo, metodología, resultados y conclusiones.

3. OTROS APORTES:
•Artículos de reflexión: resultado de una pesquisa reflexiva del/a autor/a en relación con un tema específico, define su postura, la argumenta con posturas a favor y en contra apoyado en fuentes originales; y presenta una conclusión conforme a lo planteado. El resumen se organiza en objetivo, desarrollo y conclusiones; y el documento principal tienen las secciones de introducción, desarrollo y conclusiones. El documento principal deberá poseer una extensión máxima de 3.000 palabras (excluyendo referencias), y contener máximo de 20 referencias.  (checklist)         
•Estudio de caso: resultado de un análisis integrador profesional relacionado con la gestión del cuidado de la salud, derivado del contexto clìnico; utilizando lenguaje estandarizado de la práctica profesional. El resumen se organiza en objetivo, desarrollo y conclusiones; y el documento principal tienen las secciones de introducción, desarrollo y conclusiones. El documento principal deberá poseer una extensión máxima de 3.000 palabras (excluyendo referencias), y contener máximo de 20 referencias. (checklist)
•Cartas a la Editora: (temporalmente no se están recibiendo) son la interpretación, críticas, análisis sobre documentos publicados en la revista, considerado por el Comité Editorial un aporte a la discusión del tema por parte de la comunidad científica. Con un máximo de 1.000 palabras. 
•Además, el editor podrá solicitar Actualizaciones Temáticas que responden a un tema de carácter profesional o disciplinar de interés.

ASPECTOS ÉTICOS:
Si la publicación considera seres humanos, particularmente durante experimentos, se debe indicar los procedimientos realizados acorde a los estándares del Comité de Ética que avaló el trabajo y a la Declaración de Helsinki de 1975 (actualizada 2024).
Se requiere consentimiento informado y carta de aprobación del Comité de Ética, así como el nombre de este.
Se considerará las indicaciones del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (International Committee of Medical Journal Editors) publicadas como “Recommendations for the Conduct, Reporting, Editing, and Publication of Scholarly Work in Medical Journals” (anteriormente Uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical journals).
Respecto al posible uso de tecnologías asistidas por inteligencia artificial (IA), la Revista Chilena de Enfermería adhiere a las recomendaciones recogidas por el ICMJE. Tanto en la presentación como en el trabajo enviado, los autores deben declarar si utilizaron tecnologías asistidas por inteligencia artificial (IA) (como modelos de lenguaje grandes, chatbots o creadores de imágenes) en la producción del documento enviado.

ORIENTACIONES PARA LA ELABORACIÓN DE REFERENCIAS
Referencias según Elsevier Vancouver, y al menos el 50% deben ser de los últimos cinco años. 
Superíndice sin utilizar paréntesis después de la puntuación sin interespaciado. Por ejemplo: Enfermería.^1–3
Las referencias secuenciales deben estar separadas por un guión ^1-5 y cuando se alternan, separadas por una coma.^1,3-5
Para más información Elsevier Vancouver.
Ejemplos de artículos originales:
•Ramirez Aguilera N, Veloz Medina P, Hernández Jara F, Funez Toledo F, Martínez Asenjo X, Rodríguez Garrido C, et al. Eventos adversos relacionados a catéter venoso periférico en personas hospitalizadas en un hospital público en Chile. Rev. chil. enferm. 2025;7:76926. https://doi.org/10.5354/2452-5839.2025.76926
•Page MJ, McKenzie JE, Bossuyt PM, Boutron I, Hoffmann TC, Mulrow CD, et al. The PRISMA. 2020 statement: an updated guideline for reporting systematic reviews. Syst. Rev. 2021;10(1):89. http://dx.doi.org/10.1186/s13643-021-01626-4
Se invita a revisar los artículos publicados.
Respecto al posible uso de tecnologías asistidas por inteligencia artificial (IA), la Revista Chilena de Enfermería sigue las recomendaciones del ICMJE. Tanto en el envío como en el artículo enviado, los autores deben declarar que se utilizarán tecnologías asistidas por inteligencia artificial (IA) (como modelos de lenguaje de gran tamaño, chatbots o creadores de imágenes) en la producción del documento enviado.

DECLARACIÓN DE ORIGINALIDAD
Se sugiere descargar y completar el siguiente formulario, que sera solicitado durante el envio: Carta de declaracion de originalidad

Aviso de derechos de autor/a
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia Creative Commons Atribución - No Comercial - Compartir Igual 4.0 Internacional.

Declaración de privacidad
Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.

ERRATA Y RETRACCIONES
•Errata: es una o más correcciones por parte de autore/as para mejorar errores críticos del artículo que afecten la integridad de este. Solo se publicarán correcciones mayores. En el contexto que en la aprobación de la maqueta deben ser resueltos errores menores de tipo ortográficos o gramaticales, por ejemplo.
•Retractación: es cuando la integridad de un artículo ya publicado está afectada por situaciones graves, faltas de ética en investigación, errores de análisis, reporte de resultados, entre otros. Se marcará el artículo ya publicado como "RETRACTADO" en cada página, y se publicará una declaración de retractación cuando el Equipo Editorial la considere atingente.
Asimismo, se consideran Adenda (información que es necesaria para la mejor comprensión del artículo y que se ha conocido posterior a su publicación), Nota editorial (informa sobre la apertura de un proceso de evaluación del artículos por sospechas), y Nota editorial de preocupación (Comité Editorial realiza una declaración manifestando las preocupaciones fundamentadas sobre la integridad de un artículo).
Este proceso se basa en los lineamientos del Comité de Ética en Publicaciones - COPE.